தனியுரிமைக் கொள்கை

1. நாங்கள் யார்

ANNA che PASTRY (annachepastry.com, “தளம்”, “நாங்கள்”) என்பது செர்பியக் குடியரசின் பெல்கிரேடில் பதிவுசெய்யப்பட்ட தனி உரிமையாளரான Anna Chernii pr Beograd என்பவரால் இயக்கப்படுகிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் கட்டுப்பாட்டாளர் நாங்களே ஆவோம்.

தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு குறித்த செர்பிய சட்டம் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதியில் உள்ள பயனர்களுக்கு, பொதுத் தரவு பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) ஆகியவற்றின் படி நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குகிறோம்.

தனியுரிமை தொடர்பான எந்தவொரு கேள்வி அல்லது கோரிக்கைக்கான தொடர்பு: support@annachepastry.com.

2. நாங்கள் சேகரிக்கும் தரவுகள்

• கணக்குத் தரவு: உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் கடவுச்சொல் (பாதுகாப்பான ஹாஷ் ஆக மட்டுமே சேமிக்கப்படும்). Google மூலம் லாக் இன் செய்தால், உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் Google பகிரும் அடிப்படை சுயவிவரத் தரவை (பெயர் மற்றும் சுயவிவரப் படம்) நாங்கள் பெறுகிறோம்.
• உங்கள் உள்ளடக்கம்: உங்கள் கணக்கில் சேமிக்கும் ரெசிபிகள், வரைவுகள் மற்றும் அமைப்புகள்.
• ரெசிபியைப் அடையாளங்காண நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் உரை மற்றும் புகைப்படங்கள்: ரெசிபியைப் பிரித்தெடுக்க அவை எங்கள் AI வழங்குநருக்கு அனுப்பப்படுகின்றன. நாங்கள் புகைப்படங்களைச் சேமிப்பதில்லை; நீங்கள் சேமித்தால் மட்டுமே அதன் மூலம் வரும் ரெசிபியை வைத்துள்ளோம் (லாக் இன் செய்த பயனர்களுக்கு "என் ரெசிபிகள்" என்பதில் வரைவு கிடைக்கும்).
• AI உதவியாளர் அரட்டை (லாக் இன் செய்த பயனர்களுக்கு மட்டும்): உங்கள் செய்திகள் மற்றும் உதவியாளரின் பதில்கள், ஒரு புகைப்படம் இணைக்கப்பட்டது என்ற குறிப்பு மற்றும் கேள்வி கேட்கப்பட்ட பக்கம் (எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ரெசிபி). கேள்வி கேட்கப்படும்போது புகைப்படம் எங்கள் AI வழங்குநருக்கு அனுப்பப்படும், அதை நாங்கள் சேமிப்பதில்லை. பதிலளிக்க, உதவியாளர் நீங்கள் இருக்கும் பக்கத்திலிருந்து ரெசிபியைப் பெறுகிறார்; தனிப்பட்ட ரெசிபி என்றால், உங்களுக்குச் சொந்தமானது மட்டுமே எடுக்கப்படும்.
• உதவியாளர் அமைப்புகள்: நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் அலகு முறை, அனுபவ நிலை மற்றும் சமையலறை உபகரணங்கள். தனியான ஒப்புதல் பெட்டியை நீங்கள் டிக் செய்தால் மட்டுமே உணவு சார்ந்த கட்டுப்பாடுகளை (ஒவ்வாமை, சைவம் மற்றும் போன்றவை) நாங்கள் சேமிப்போம். ஒவ்வாமை பற்றிய தகவல்கள் சுகாதாரத் தரவாகக் கருதப்படலாம்.
• கிரெடிட்கள்: ரெசிபி உரை, செய்திகள் அல்லது புகைப்படங்கள் இல்லாமல், AI அழைப்பின் பதிவுடன் (மாடல், டோக்கன்களின் எண்ணிக்கை, காலம்) இணைக்கப்பட்ட உங்கள் கிரெடிட் இருப்பு மற்றும் வரலாறு (எப்போது, எதற்காக கிரெடிட் பயன்படுத்தப்பட்டது அல்லது திரும்பப் பெறப்பட்டது, உதவியாளர் செய்திகள் உட்பட).
• எங்களுக்கு அனுப்பும் செய்திகள்: கருத்துப் படிவத்தைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் செய்தி, மற்றும் தொழில்நுட்பப் பிழை அறிக்கைகள் (பக்கம், பிழைச் செய்தி, உலாவி).
• தொழில்நுட்பத் தரவு: IP முகவரி, உலாவி மற்றும் சாதன வகை, கோரப்பட்ட பக்கங்கள். துஷ்பிரயோகத்தைக் கட்டுப்படுத்த (உதாரணமாக, விருந்தினர்களுக்கான இலவச அடையாளங்காணல்களின் எண்ணிக்கை) IP முகவரியைப் பயன்படுத்துகிறோம், மேலும் எங்கள் ஹோஸ்டிங் நிலையான சர்வர் பதிவுகளை வைத்திருக்கிறது.
• பகுப்பாய்வுத் தரவு — உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே: பார்வையிட்ட பக்கங்கள், வருகை மூலத்தின் விவரம், IP மூலம் பெறப்படும் தோராயமான இருப்பிடம், சாதனம் மற்றும் உலாவியின் விவரங்கள், Google Analytics மூலம் சேகரிக்கப்படுகின்றன (பிரிவு 6 ஐப் பார்க்கவும்).

3. நாங்கள் ஏன் தரவைச் செயலாக்குகிறோம் மற்றும் எந்த சட்ட அடிப்படையில்

• சேவையை வழங்க — கணக்குகள், ரெசிபிகளைச் சேமித்தல், ரெசிபி அடையாளங்காணல், கணிப்பான்கள், கிரெடிட்கள் (ஒப்பந்தத்தின் செயல்திறன்).
• உதவியாளர் அரட்டையில் உங்கள் கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கவும், உரையாடலை நினைவில் கொள்ளவும், உங்கள் அரட்டை வரலாறு மற்றும் உதவியாளர் அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துதல் (ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுதல்).
• உங்கள் உணவு சார்ந்த கட்டுப்பாடுகளை உதவியாளர் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதிக்க — உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலுடன் மட்டுமே. உதவியாளர் அமைப்புகளில் உள்ள பெட்டியை அன்டிக் செய்வதன் மூலம் எந்த நேரத்திலும் அதைத் திரும்பப் பெறலாம்; கட்டுப்பாடுகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
• உங்கள் செய்திகளுக்குப் பதிலளிக்கவும், நீங்கள் புகாரளிக்கும் பிழைகளைச் சரிசெய்யவும் (பயனர்களை ஆதரிப்பதில் எங்கள் சட்டபூர்வமான ஆர்வம்; உங்கள் கோரிக்கை).
• தளத்தைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கவும் துஷ்பிரயோகத்தைத் தடுக்கவும் — கோரிக்கை வரம்புகள், தானியங்கி தவறான பயன்பாட்டிற்கு எதிரான பாதுகாப்பு, சர்வர் பதிவுகள் (எங்கள் சட்டபூர்வமான ஆர்வம்).
• தளத்தைப் பயன்பாட்டாளர்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொண்டு அதை மேம்படுத்துவதற்காக — Google Analytics (உங்கள் ஒப்புதலுடன், அதை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறலாம்); கால்குலேட்டர் பக்கங்களில் எவ்வித குக்கீகளையும் பயன்படுத்தாத Vercel Web Analytics-ன் பெயர் வெளியிடப்படாத பக்கப் பார்வை புள்ளிவிவரங்கள் (எங்களின் நியாயமான நலன்).
• சட்டப்பூர்வ கடமைகளுக்கு இணங்க, எக்ஸ்ட்ரா கட்டண திட்டங்கள் கிடைக்கும் போது கணக்கியல் மற்றும் வரி விதிகள் (சட்டப்பூர்வ கடமை).

4. நாங்கள் பயன்படுத்தும் சேவை வழங்குநர்கள்

தளத்தை இயக்க உதவும் வழங்குநர்களுடன் மட்டுமே, அவர்களுக்குத் தேவையான அளவிற்கு மட்டுமே தரவைப் பகிர்கிறோம். வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், தரவு செயலாக்க ஒப்பந்தங்களின் கீழ் அவர்கள் எங்கள் செயலாக்கிகளாகச் செயல்படுகிறார்கள்.

• Supabase — தரவுத்தளம் மற்றும் லாக் இன்; தரவு EU (அயர்லாந்து) இல் சேமிக்கப்படுகிறது.
• Vercel — கணிப்பான் பக்கங்களில் இணையதள ஹோஸ்டிங், சர்வர் பதிவுகள் மற்றும் Vercel Web Analytics (குக்கீகள் இல்லாதது).
• Google — ரெசிபி அடையாளம் மற்றும் AI உதவியாளருக்கான Gemini API (நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் உரை மற்றும் புகைப்படங்கள், அரட்டை கேள்விகள், பக்க ரெசிபி, உதவியாளர் அமைப்புகள் மற்றும் உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே, உணவு சார்ந்த கட்டுப்பாடுகள்). Google இன் கட்டண API விதிமுறைகளின் கீழ், இந்தத் தரவு Google இன் மாடல்களுக்குப் பயிற்சி அளிக்கப் பயன்படுத்தப்படாது; துஷ்பிரயோகத்தைக் கண்டறிய Google இதை வரையறுக்கப்பட்ட நேரத்திற்கு வைத்திருக்கலாம். மேலும் Google Sign-In மற்றும் Google Analytics (உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே).
• Resend — கருத்துப் படிவச் செய்திகளை எங்களுக்கு விநியோகித்தல்.
• Upstash — துஷ்பிரயோக வரம்புகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் கோரிக்கை கவுண்டர்களின் (IP முகவரி அல்லது கணக்கு ID) சேமிப்பகம்.
• Cloudflare — Turnstile என்பது பதிவுபெறுதல், உள்நுழைதல், கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு மற்றும் கருத்துப் படிவங்கள் ஒரு மனிதரால் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றனவா, நிரலால் அல்லவா என்பதைச் சரிபார்க்கிறது. இதற்காக, Cloudflare உங்கள் IP முகவரி மற்றும் தொழில்நுட்ப உலாவித் தரவைப் பெறுகிறது; இந்தத் தரவு விளம்பரத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படாது.

5. செர்பியா மற்றும் EU-க்கு வெளியே தரவு பரிமாற்றங்கள்

சில வழங்குநர்கள் செர்பியா மற்றும் EU/EEA-க்கு வெளியே, முக்கியமாக அமெரிக்காவில் அமைந்துள்ளனர். இத்தகைய பரிமாற்றங்கள் EU–US Data Privacy Framework அல்லது நிலையான ஒப்பந்த விധികள் போன்ற சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்புகளை நம்பியுள்ளன.

6. குக்கீகள் மற்றும் ஒத்த தொழில்நுட்பங்கள்

தேவையானவை: உள்நுழைவு அமர்வு குக்கீகள் (Supabase) மற்றும் உங்கள் குக்கீ தேர்வு, அலகு விருப்பம் மற்றும் சேமிக்கப்படாத ரெசிபி வரைவுக்கான உலாவி சேமிப்பு. தளம் இயங்குவதற்கு இவை தேவை, மேலும் ஒப்புதல் தேவையில்லை. பதிவுபெறுதல், உள்நுழைதல், கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு மற்றும் கருத்துப் படிவங்களில், ஒரு Cloudflare Turnstile சரிபார்ப்பு (பாட் பாதுகாப்பு).

பகுப்பாய்வு — நீங்கள் “ஏற்றுக்கொள்” என்பதை கிளிக் செய்த பிறகு மட்டுமே: Google Analytics (_ga, _ga_*). நீங்கள் “நிராகரி” என்பதை கிளிக் செய்தால், இந்த ஸ்கிரிப்ட் ஏற்றப்படாது.

நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தேர்வை மாற்றலாம்: குக்கி அமைப்புகள் (ஒவ்வொரு பக்கத்தின் அடியிலும் உள்ளது). நீங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறும்போது, பகுப்பாய்வு குக்கீகள் நீக்கப்பட்டு பக்கம் மீண்டும் ஏற்றப்படும்.

7. தரவை எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறோம்

• கணக்கு, ரெசிபிகள், வரைவுகள் மற்றும் கிரெடிட்கள் — உங்கள் கணக்கை நீக்கும் வரை.
• உதவியாளர் அரட்டை வரலாறு — உரையாடலின் கடைசி செய்திக்குப் பிறகு 90 நாட்கள், பின்னர் தானாகவே நீக்கப்படும்; அதற்கு முன்பே நீக்க “வரலாற்றை அழி” என்பதை அழுத்தினாலோ அல்லது கணக்கை நீக்கினாலோ நீக்கப்படும்.
• உதவியாளர் அமைப்புகள் மற்றும் உணவு சார்ந்த கட்டுப்பாடுகள் — நீங்கள் அவற்றை மாற்றும் வரை, ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறும் வரை அல்லது கணக்கை நீக்கும் வரை.
• கருத்துச் செய்திகள் மற்றும் பிழை அறிக்கைகள் — 180 நாட்கள்; உங்கள் கணக்குடன் முன்பே நீக்கப்படும்.
• IP அடிப்படையிலான கோரிக்கை கவுண்டர்கள் — சில நிமிடங்கள் முதல் 30 நாட்கள் வரை (விருந்தினர்களுக்கான இலவச அடையாளங்காணல் வரம்பு).
• AI அழைப்புகளின் பதிவுகள் (அடையாளம் மற்றும் உதவியாளர்) — செலவு கணக்கியலுக்காக வைக்கப்படுகின்றன; அவற்றில் ரெசிபி உரை, செய்திகள் அல்லது புகைப்படங்கள் இருக்காது.
• பகுப்பாய்வு தரவு — Google Analytics இன் தரவுத் தக்கவைப்பு அமைப்புகளுக்கு ஏற்ப.

8. உங்கள் உரிமைகள்

• அணுகல் — உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் நகலைப் பெறுங்கள்.
• திருத்தம் — தவறான தரவைச் சரிசெய்யவும்.
• நீக்கம் — உங்கள் கணக்கு மற்றும் தொடர்புடைய தரவை நீக்குங்கள்; உங்கள் கணக்கில் நீங்களே இதைச் செய்யலாம் ("கணக்கை நீக்கு") அல்லது எங்களிடம் கேட்கலாம்.
• கட்டுப்பாடு மற்றும் எதிர்ப்பு — எங்கள் சட்டபூர்வமான ஆர்வத்தின் அடிப்படையிலான செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தவும் அல்லது எதிர்க்கவும்.
• தரவு பெயர்வுத்திறன் — நீங்கள் வழங்கிய தரவை கணினியால் படிக்கக்கூடிய வடிவத்தில் பெறுங்கள்.
• ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுதல் — எந்த நேரத்திலும்: குக்கீகளுக்கு குக்கி அமைப்புகள் மூலம், உணவு சார்ந்த கட்டுப்பாடுகளுக்கு உதவியாளர் அமைப்புகளில் உள்ள பெட்டியை அன்டிக் செய்வதன் மூலம். இது திரும்பப் பெறுவதற்கு முன் செய்யப்பட்ட செயலாக்கத்தைப் பாதிக்காது.

உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, support@annachepastry.com -க்கு எழுதுங்கள். நாங்கள் 30 நாட்களுக்குள் பதிலளிப்போம்.

செர்பியக் குடியரசின் பொது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தகவல் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையரிடம் (poverenik.rs) அல்லது நீங்கள் EU/EEA இல் வசிப்பவராக இருந்தால், உங்கள் நாட்டின் தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரியிடம் புகார் அளிக்கவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

9. குழந்தைகள்

இந்தத் தளம் 16 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கானது அல்ல. 16 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளின் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் தெரிந்தே சேகரிப்பதில்லை; ஒரு குழந்தை கணக்கை உருவாக்கியுள்ளது என்று நீங்கள் நம்பினால், எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், நாங்கள் அதை நீக்கிவிடுவோம்.

10. இந்தக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

எங்கள் தரவு நடைமுறைகள் மாறும்போது இந்தப் பக்கத்தைப் புதுப்பித்து, மேலே கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதியைக் காண்பிப்போம். மாற்றங்கள் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தால், லாக் இன் செய்த பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ அல்லது தளத்திலோ அறிவிப்போம்.