Termeni și Condiții de Utilizare

Ultima actualizare: 22 octombrie 2026

Această traducere este furnizată doar pentru comoditate. În cazul unor neconcordanțe, versiunea în limba engleză va prevala.

1. Obiectul Acordului

Aceste Condiții guvernează accesul la funcționalitățile interactive ale Platformei, inclusiv utilizarea contului de utilizator, a calculatorului de valori nutriționale, a convertoarelor de măsuri și a recalculării ingredientelor. Înregistrarea unui cont constituie acceptarea necondiționată a acestor Condiții de către utilizator.

2. Contul de Utilizat

Utilizatorul este unicul responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor sale de autentificare și pentru securitatea accesului la cont. Platforma își rezervă dreptul de a suspenda sau de a închide un cont în cazul încălcării condițiilor de utilizare.

3. Proprietate Intelectuală

Toate materialele publicate pe Platformă, inclusiv, dar fără a se limita la: textele rețetelor, fotografiile, designul vizual, bazele de date și codul sursă (inclusiv algoritmii calculatorului), sunt proprietatea intelectuală exclusivă a creatoarei lor — Anna Cherniy.

Orice copiere, reproducere, extragere automată de date (web scraping), distribuire sau utilizare comercială a materialelor fără permisiunea prealabilă în scris a deținătorului drepturilor de autor este strict interzisă și pedepsită de lege.

4. Furnizarea Serviciilor „Ca Atare” și Limitarea Răspunderii

Platforma și toate serviciile sale sunt furnizate pe baza principiului „ca atare” („as is”). Administratorul nu oferă garanții exprese sau implicite că Platforma va satisface cerințele individuale ale utilizatorului sau că va funcționa neîntrerupt, rapid și fără erori.

5. Asistentul AI

Utilizatorii autentificați pot adresa asistentului AI întrebări despre patiserie, rețete și ingrediente.

Răspunsurile sunt generate de inteligența artificială. Acestea pot fi inexacte sau greșite și nu înlocuiesc sfaturile unui medic, dietetician sau alt profesionist.
Asistentul nu poate garanta că un ingredient sau o rețetă este sigură pentru persoanele cu alergii. Verificați întotdeauna ingredientele de pe ambalaj; dacă aveți o alergie severă, consultați un medic.
Preț: 1 credit acoperă 5 mesaje text; un mesaj cu fotografie costă 1 credit. Creditele sunt debitate înainte de răspuns. Dacă nu primiți niciun răspuns din cauza unei defecțiuni tehnice, suma debitată este returnată. Un mesaj care nu are legătură cu tema site-ului este considerat utilizat: asistentul nu îi va răspunde, iar creditul nu este returnat.
Nu trimiteți asistentului date cu caracter personal ale altor persoane, fotografii cu oameni sau materiale asupra cărora nu aveți drepturi. Asistentul răspunde doar la întrebări legate de tema site-ului.
Putem limita numărul de mesaje pentru a proteja serviciul împotriva abuzurilor.

EXONERARE EXTINSĂ DE RĂSPUNDERE ȘI LIMITAREA RĂSPUNDERII

1. Inexactitatea Calculului Valorilor Nutriționale și a Conversiei Măsurilor

Toate calculele automate oferite de Platformă, inclusiv caloriile, proteinele, grăsimile, carbohidrații (valorile nutriționale) per 100 g și per porție, calculatorul de gelatină, precum și rezultatele conversiilor de volum (grame, căni, linguri/lingurițe, bucăți) și recalculările proporțiilor în funcție de dimensiunea formei, sunt strict aproximative (estimări). Algoritmii se bazează pe valori medii din tabele.

2. Factori de Variabilitate

Utilizatorul recunoaște că valoarea nutrițională reală și greutatea ingredientelor în realitate pot diferi semnificativ de datele calculate. Cifrele exacte depind de numeroși factori necontrolabili:

Specificul anumitor mărci și producători alimentari.
Nivelul de umiditate, gradul de coacere și prospețimea ingredientelor.
Marja de eroare a cântarelor de bucătărie de uz casnic.
Modificările în compoziția chimică și pierderea/câștigul de greutate în timpul procesării termice.

Platforma nu garantează acuratețea matematică absolută a valorilor nutriționale sau a proporțiilor furnizate.

3. Absența Garanțiilor Profesionale și Medicale

Calculatoarele interactive și textele rețetelor au un scop exclusiv informativ, de referință și de divertisment. Acestea nu constituie sfaturi medicale, dietetice, nutriționale sau alte recomandări profesionale.

Utilizatorii cu alergii alimentare, contraindicații medicale, diabet sau cei care urmează diete terapeutice stricte trebuie să verifice independent compoziția produselor pe etichetele producătorilor și să se consulte cu medicul curant.

4. Răspunderea pentru Rezultatele Culinarie

Administratorul Platformei nu poartă nicio răspundere juridică sau financiară pentru rezultatele culinare nereușite. Utilizatorul își asumă toate riscurile asociate procesului de gătit. Platforma nu compensează costul produselor stricate, timpul pierdut sau problemele de coacere/gătit (inclusiv funcționarea necorespunzătoare a agenților de gelifiere) rezultate din urmarirea rețetelor, utilizarea recalculărilor automate ale proporțiilor sau erorile de utilizare.