Zerbitzu-baldintzak
Itzulpen hau erraztasunagatik eskaintzen da. Zehaztasun-gabeziarik edo desberdintasunik balego, ingelesezko bertsioa gailenduko da.
1. Akordioaren xedea
Baldintza hauek Plataformako funtzionalitate interaktiboetarako sarbidea arautzen dute, erabiltzaile-kontuaren erabilera, makro-kalkulagailua, neurri-bihurgailuak eta osagaien birkalkuluak barne. Kontu bat erregistratzeak erabiltzaileak Baldintza hauek baldintzarik gabe onartzea dakar.
2. Erabiltzaile-kontua
Erabiltzailea da bere saio-hasierako kredentzialen konfidentzialtasuna eta kontuaren sarbidearen segurtasuna mantentzearen erantzule bakarra. Plataformak kontua eten edo amaitzeko eskubidea gordetzen du erabilera-baldintzak urratuz gero.
3. Jabetza intelektuala
Plataforman argitaratutako material guztiak, hala nola errezeten testuak, argazkiak, diseinu bisuala, datu-baseak eta jatorrizko kodea (kalkulagailuaren algoritmoak barne), euren sortzailearen (Anna Cherniy) jabetza intelektual esklusiboa dira.
Eskubideen jabearen aldez aurreko idatzizko baimenik gabe materialak kopiatzea, erreproduzitzea, web scraping bidez erauztea, banatzea edo merkataritza-helburuetarako erabiltzea erabat debekatuta dago eta legeak zigortzen du.
4. Zerbitzuak "dauden bezala" eskaintzea eta erantzukizun-muga
Plataforma eta bere zerbitzu guztiak "dauden bezala" eskaintzen dira. Administratzaileak ez du berme esplizitu edo inpliziturik ematen Plataformak erabiltzailearen banakako eskakizunak beteko dituela edo etenik gabe, azkar eta akatsik gabe funtzionatuko duela ziurtatzeko.
5. AI laguntzailea
Saioa hasitako erabiltzaileek gozogintzari, errezetei eta osagaiei buruzko galderak egin diezazkiokete AI laguntzaileari.
- Erantzunak adimen artifizialak sortzen ditu. Okerratuta edo okerrak izan daitezke eta ez dute mediku, dietista edo beste profesional baten aholkua ordezkatzen.
- Laguntzaileak ezin du bermatu osagai edo errezeta bat segurua denik alergiak dituzten pertsonentzat. Begiratu beti ontziko osagaiak; alergia larria baduzu, kontsultatu mediku bati.
- Prezioa: Kreditu 1ek testu-mezu 5 hartzen ditu barne; argazki bat duen mezuak kreditu 1 balio du. Kredituak erantzunaren aurretik kargatzen dira. Akats tekniko batengatik erantzunik iristen ez bada, kargatutakoa itzuli egingo da. Webgunearen gaiarekin zerikusirik ez duen mezua erabilitakotzat jotzen da: laguntzaileak ez dio erantzuten, eta kargatutakoa ez da itzultzen.
- Ez bidali laguntzaileari beste pertsona batzuen datu pertsonalik, pertsonen argazkirik edo eskubiderik ez dituzun materialik. Laguntzaileak webgunearen gaiarekin lotutako galderei bakarrik erantzuten die.
- Mezu kopurua muga dezakegu zerbitzua bidegabe erabiltzetik babesteko.
OHAR EDERATUA ETA ERANTZUKIZUNAREN MUGA
1. Makroen kalkuluen eta neurri-bihurketen zehaztasunik eza
Plataformak eskainitako kalkulu automatiko guztiak, hala nola kaloriak, proteinak, koipeak, karbohidratoak (makroak) 100 g bakoitzeko eta anoa bakoitzeko, gelatina-kalkulagailua, baita bolumen-bihurketen emaitzak (gramoak, kopak, koilarakada handiak/txikiak, aleak) eta moldearen tamainarako proportzioen birkalkuluak ere, gutxi gorabeherakoak (estimazioak) dira erabat. Algoritmoak batez besteko balio tabularretan oinarritzen dira.
2. Aldakortasun-faktoreak
Erabiltzaileak onartzen du osagaien benetako nutrizio-balioa eta pisua kalkulatutako datuetatik nabarmen desberdinak izan daitezkeela errealitatean. Zifra zehatzak kontrolatu ezin diren hainbat faktoreren mende daude:
- Marka eta elikagai-valotzaile zehatzen ezaugarriak.
- Osagaien hezetasun-maila, heldutasuna eta freskotasuna.
- Etxeko sukaldaritzako pisagailuen errore-marjinak.
- Konposizio kimikoaren aldaketak eta tratamendu termikoan zehar izandako pisu-galera/irabazia.
Plataformak ez du bermatzen emandako nutrizio-balioaren edo proportzioen zehaztasun matematiko absolutua.
3. Berme profesional eta medikorik eza
Kalkulagailu interaktiboak eta errezeten testuak informazio-, erreferentzia- eta aisialdi-helburuetarako baino ez dira. Ez dira aholku mediko, dietetiko, nutrizional edo bestelako aholku profesionalak.
Elikagai-alergiak, kontraindikazio medikoak edo diabetesa dituzten erabiltzaileek, edo dieta terapeutiko zorrotzak jarraitzen dituztenek, produktuen osagaiak era independentean egiaztatu behar dituzte fabrikatzailearen etiketen bidez eta euren sendagilearekin kontsultatu.
4. Sukaldaritza-emaitzen erantzukizuna
Plataformaren Administratzaileak ez du bere gain hartzen legezko edo finantza-erantzukizunik lortutako sukaldaritza-emaitza okerrengatik. Erabiltzaileak bere gain hartzen ditu sukaldaritza-prozesuari lotutako arrisku guztiak. Plataformak ez ditu konpentsatzen hondatutako produktuen kostuak, galdutako denbora edo errezetak jarraitzeagatik, proportzioen birkalkulu automatikoak erabiltzeagatik edo erabiltzailearen akatsengatik sortutako gozogintza/sukaldaritza arazoak (gelifikatzaileen funtzionamendu okerra barne).